Ga naar de inhoudGa naar het filter

Internationale kerstkaarten

Merry Christmas, Joyeux Noel, Frohe Weihnachten. Wil jij eens een kerstgroet in een andere taal sturen? Dan zijn onze internationale kerstkaarten echt iets voor jou! Ideaal als je een kerstkaart naar het buitenland wil sturen. Of om niet-Nederlands sprekende vrienden en familie fijne feestdagen toe te wensen. Vraag meteen een gratis proefdruk aan!

Kerstkaart in verschillende talen maken

Is een goede vriendin met de feestdagen op wintersport in Oostenrijk, Zwitserland of Frankrijk? Of zijn je familie of vrienden ver weg, in een ander land? Met een persoonlijke kerstkaart breng je ze even heel dichtbij. Kies daarom een Duitse, Franse of Engelstalige kerstkaart uit en stuur je geliefden een internationale kerstgroet. In onze kaartmaker maak je heel eenvoudig en snel een persoonlijke kerstkaart.

Engelse, Duitse, Franse of Spaanse kerstkaarten maken

Er klinkt maar weinig zo mooi als “Merry Christmas and a happy New year”. Wij begrijpen dus heel goed dat je graag een Engelse kerstkaart stuurt. Zo maak je heel eenvoudig een leuk kerstkaartje dat je kan versturen naar vrienden of familie die in het buitenland wonen of op vakantie zijn:Upload een eigen foto toe en schrijf een Engelse, Duitse of Franse kerstwens op de kaart. Voeg eventueel nog leuke kaders en figuren toe en klaar is je meertalige kerstkaart. Bekijk links in het filtermenu bij talen welke je allemaal kan selecteren. Dit wordt een feestje! 

Kerstgroet in vele talen

Vrienden of familie in het buitenland stuur je een internationaal kerstkaartje in hun eigen taal. In het lijstje hieronder vind je heel veel internationale kerstwensen in verschillende talen. Ontdek zelf hoe je ‘vrolijk kerstfeest’ of ‘Merry Christmas’ zegt in een andere taal.

Afrikaans - Geseënde Kersfees en 'n gelukkige nuwe jaar
Braziliaans - Boas Festas e Feliz Ano Novo
Bulgaars - Vesela Koleda i chestita nova godina!
Catalaans - Bon Nadal i un Bon Any Nou!
Deens - Glaedelig Jul og glaedelig nytar
Duits - Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!
Engels - Merry Christmas and a Happy New Year
Fins - Hauskaa Joulua ja onnellista uutta vuotta!
Frans - Joyeux Noel et Bonne Année!
Hongaars - Kellemes karacsonyi uennepeket es boldog ujevet!
Italiaans - Buon Natale e Felice Anno Nuovo!
Japans - Meri Kurisumasu soshite Akemashite Omedeto!
Latijn - Natale hilare et Annum Faustum!
Nederlands - Prettige kerstdagen en een gelukkig Nieuwjaar
Nederlands - Vrolijk kerstfeest en een gelukkig Nieuwjaar
Noors - God Jul Og Godt Nytt Aar
Pools - Vesowe Boze Narodzenie
Portugees - Boas Festas
Portugees - Feliz Natal e um Prospero Ano Novo
Russisch - S nastupaiushchim Novym godom i s Rozhdestvom Khristovym!
Spaans - Feliz Navidad y prospero Año Nuevo!
Tsjechisch - Stastne a vesele vanoce a stastny novy rok!
Vlaams - Zalig kerstfeest en een gelukkig Nieuwjaar
Zweeds - God Jul Och Ett Gott Nytt Ar

Internationale kerstkaarten bestellen en versturen

Zo vlak voor de kerstdagen verschijnt er weer veel post op de deurmat. Op dat moment besef je dat jij dit jaar opnieuw vergeten bent kerstkaarten te versturen. Dat is vanaf nu verleden tijd. Dit jaar stuur jij je kaartjes namelijk via Kaartje2go. Maak een account aan, ontwerp je kaart en kies een verzenddatum. Wij doen de kaart op de gewenste dag op de post en jij hoeft er verder niets voor te doen. Wil je eerst zien hoe de kaart eruit ziet? Bestel dan de gratis proefdruk. Nu kun je heerlijk genieten van de kerstdagen zonder kerststress. Bekijk ook onze hippe en moderne kerstkaarten of Internationale nieuwjaarskaarten

Kunnen we je ergens mee helpen?

Neem gerust contact met ons op.